A Picard lehetett volna az, minden megvolt hozzá, ami csak kell a legendás főszereplőtől kezdve addig, hogy olyan látványvilágot és technológiát faragnak hozzá, amilyet csak akarnak - erre képesek voltak eltolni egy alternatív idővonallal...

Jah, és itt aztán tényleg nem jelentett volna akadályt a polkorrektség, azt lehetett volna belepakolni, amit nem szégyellnek... elvégre a Voyager utáni jövőben már bárki lehet bármi.