Akinek automata javításon van, annak szét is szedi kérdés nélkül.

Nekem nem szedi szét. Ugyanis az a szó egybeírva helyes nyelvtanilag. Tehát, ha jól írod be, úgy hagyja.