Nem akarok gonosz lenni...
De tény hogy a Star Trek megítélésében komoly szerepet játszanak a rajongók is, akiknek (senkit nem akarok megsérteni de ez így van) a TV szereplési láttán az átlagember kénytelen röhögőgörcsöt kapni...

Pl. én is egyszer hallottam valakit klingon balladát énekelni. Namost, baromira szoktam bírni amikor a klingonok öblös hangon rákezdenek a filmekben, és isznak mellé mint állat, de a magyar próbálkozó tejesítménye sajna harmatosnak se volt nevezhető... és nem is tudtam sírjak-e vagy nevessek. Szerintem kellene ebben is húzni egy értelmes határt.
(meg olvastam egy szöveget amcsi levlistáról, egy nőtől: "szeretek Star Trek fan gyűlésekre járni - imádom a harmincas szűz pasikat".... szal értitek.)