Ehhez az "ismét engedélyezett teltházas" ügyhöz csak annyit tennék hozzá, hogy az utóbbi tornákon

arra lettem figyelmes, hogy bár eleinte a fél,- harmad,- vagy egyéb törtlétszámos házakkal rendezés esetében is az vált népszokássá, hogy az a szabály, hogy minden második ülés-sor üresen marad és

a nézőkkel feltöltött sorokban is, minden második ülés üresen marad, legfeljebb csak a tornák első -

egy-néhány versenynapján látszott úgy, hogy azt be is tartják a nézők. Utána fokról - fokra, napról -

napra, a felsőbb réggiókban (10. sortól felfelé) helyet foglalók szépen "leszivárogtak" az első 8 - 10 üléssorba, azt így teljesen feltöltve. A maszkviselés előírását többé - kevésbé betartották, ám, ami

az előbbiekben említetteket illeti, hát ..... Azért, az itt tapasztaltak alapján egészen nyugodt szívvel kijelenthető, hogy általában véve, a japán emberek (a nép) híre szerint komolyabb önfegyelme, ön-mérséklete, legalábbis e tekintetben csupán csak illúzió. A mi itthoni, ebbéli állapotainkról eleddig

sem - igen voltak kétségeim, de - legalábbis a japánok esetében - azért még voltak kósza illúzióim.

Feleslegesen.