Három gondot látok:

1.) a túlsó parton nem fák vannak, hanem a kikötőponton és épületek,

2). a fa villanypóznáról merre mennek tovább a vezetékek?

3.) a tízkerületes rendszerben ez a rész az V. kerülethez tartozott, de a Shell-jegyzékben nincs az V. kerületben Váci úti benzinkút.

1. A légikép alapján voltak ott fák, főleg kissé hátrébb. Talán ebbe a pici szeletbe pont nem került bele épület. Lsd pl. 122748

2. Ezt nem tudom. Talán a hídra, majd a légvédelmi álláshoz?

3. A Shell jegyzék dátuma hozzávetőlege, akárcsak az az fp képé. Talán eltelt pár év a kettő között és ezt a kutat a térkép készítése után telepítették.