"mivel nem látom át teljes mélységében, hogy egész pontosan mi játszódik le"

.

A poén az, hogy a saját programozója sem tudja az öntanuló, mesterséges intelligenciára épülő programoknál, hogy a létrejövő aktuális végeredmény hogyan is működik. Amikor a gép gyártja a gépet, és a program programozza saját magát, az ember lassan tényleg csak arra lesz jó, hogy a gép bio elemként, energiaforrásként használja. :)

.

Ez az a dal, amit Koncz Zsuzsa volt olyan bátor, hogy a cannesi Midemen előadjon franciául 1979-ben, de ez persze a későbbi, magyar szövegű változat, gondolom, Cohen-hez méltó, az eredetihez hű szöveggel.

.

Koncz Zsuzsa - Suzanne

.

"És tengerész volt Jézus, mikor átkelt a vízen
És sokáig csak figyelt, hogy a tenger miként üzen
S mikor bizonyosság érte, hogy a fuldoklókon segít
Így szólt: tengerészek lesztek, míg a tenger megszabadít
De ő már akkor tudta, mielőtt az ég kinyílna emberként elhagyatva
Úgy süllyed alá, akár egy kő"