Ha munkavégzés útján (gravitáción kívüli kölcsönhatással) kell azon a geodetikuson tartani (ami persze csak abban az esetben lenne biztosan geodetikus, ha egyik tömeg se lenne elektromosan töltött), akkor nyilván sugároz. Épp azt az energiát sugározná ki, amivel azon a pályán lehet tartani. A kérdés pont az, hogy kell-e munkát végezni a pályán tartáshoz?

Az efféle bonyolult nemlineáris parciális diffegyenletekkel kormányzott jelenségekben még a konkrét terület szakértői is ritkán hagyatkozhatnak a megérzéseikre, fenomenologikus gondolatmenetekre. Ezért kell annyi  véges-elem s egyéb numerikus számolás, meg szélcsatorna kísérlet a repülőgépek, a vitorlák és versenyautók tervezésénél, s annyi vontatómedencés kísérlet a hajók tervezésénél.