jiddis jövevényszónak van elkönyvelve a balek, balhé, böhöm, hergel, hirig, kajla, gajdol

https://sites.google.com/site/jiddisjoevevenyszavak/

miért van ez? nem lehet h fordítva van, és ezek ősi szóelemek, azért vannak a jiddisben?

a vicc az, h az etimológiai szótár szerint meg  a balek török jövevényszó :)

(viszont a kajla, hergel és a gajdol is magyar az etimológiai szótár szerint)