Ez olyan, mint amikor egy külföldi azt mondja, hogy egy csomó magyar Romániában, Szlovákiában és Szerbiában született. A volt portugál gyarmatokon született, portugál anyanyelvű, a portugál kultúrában szocializálódott embereket ott portugálnak tartják.