"Mama megmosta, megfésülte, és begöndörítette a hajam,
És kifestette a szemem és kirúzsozta a szám,
Azután beleléptem a szatén báli ruhába,
Amelynek hasíték volt az oldalán, a csípőmet szabadon hagyó.
Piros volt, bársonnyal díszített, és jól illett rám,
És hátul a tükörben egy nőt láttam ott,
Ahol csak egy félig felnőtt gyermek állt...

...Úgy hangzott, mintha valaki más beszélne, amikor
megkérdeztem: Mama, mit kell tennem?
És ő így szólt: csak légy kedves az úriemberekhez,
Fancy, és ők is kedvesek lesznek hozzád."

(Bobbie Gentry, 1969)

.

Katie Melua - Fancy (live @AVO Session 2007)

.

És az eredeti:

.

Bobbie Gentry - Fancy (1969)