"hogy a reaktor bizonyos körülmények közt veszélyes, de szándékosan titkolták ezt a hibát"

Persze. De ezt az üzemeltetőnek kellett szándékosan előidézni.

Nem titkoltak semmit az üzemeltetők előtt.

Attól hogy a nem írják le, hogy a fékvezetékek elvágása és lejtőn teli gázzal száguldás veszélyes, nem jelenti azt, hogy mercedes tervezői titkolják, hogy az autó bizonyos körülmények közt veszélyesen működik.