"A Star Trek mindig is figyelembe vette a világ aktualitásait és beépítette az epizódokba. De nem hódolt be az aktuális trendeknek, sőt, megoldásokat mutatott a maga módján."

Ezt teszi pl. a Picard is. Picard ugyanazt képviseli, mint amit az Enterprise kapitányaként is tett (a korától eltekintve törekvéseiben nincs különbség korábbi önmagához képest = nem hódol be a trendeknek), de megváltozott a világ a körülötte, más lett a kontextus, már nem nagyon akarnak hallgatni rá (= e megváltozott kontextusban sokkal nehezebb érvényesülnie, ez az aktuális trend).