"Úgy hogy az elektron az egyik magasabb pályáról áttér a másik alacsonyabb pályára ."

Igen, valami ilyesmi zajlik, legalábbis Bohr atommodellje szerint. 

És az atom folyamatosan sugároz, vagy csak az áttérés ideje alatt?