"Csupán csak az a mérvadó szabály, hogy make-koshi-val nem lehet előre lépni a rangsorban, kachi-
koshi-val pedig nem lehet visszacsúszni. Ettől eltekintve eléggé rugalmas a dolog."
Igen, ezt felfogtam valami módon és erre próbáltam utalni azzal a mellékmondattal a hsz.-ban, hogy
a "még nagyobb aránytalanság (értsd alatta : a még komolyabb anomáliák) elkerülése érdekében folyamodnak ahhoz, hogy például 7 - 8 eredménnyel valaki akár maradhat is az eredeti rangjában.
Azért az, hogy egy elég durva mértékű make koshi--val (mint például Tobizaru járt így két tornával
korábban, hogy 5 - 10 eredményével mind - összesen két ranggal pottyantotta vissza a Banzuke -
készítő, ami azért (valljuk be) nem egy megszokott, inkább meglehetősen enyhe következmény.
Ámde értem és mindenképpen meg is köszönöm a felvilágosítást.