Úgy látszik, az oroszoknál (ill. a "nagy SZU" területén) gyakori, kedveskedő becenév a Hagymácska. Volt egy ilyen táncegyüttesük is, sikerrel járták a világot. Csak nekünk furcsa. Talán máshol a Bogárkát furcsállják. Egy indiai kollégám az egyem a szívedettől kapott agybajt. :)