John Updike 1998-as regénye: Az idő végefelé. (Magyarul Európa Kkiadó) A történet keretjátéka szarvasok kilövése egy kertvárosban. Riasztó