Nem illik csúsztatni.

"Ez milyen hullámhosszúságú gravitonnak felel meg?"

Ebben a mondatban a kérdőjel a "milyen hullámhosszúságú" -ra vonatkozik, a gravitonok létét pedig tényként kezeli. Ha nem így lenne, akkor értelmetlen lenne a mondat.

Ez milyen hullámhosszúságú, valószínűleg nem létező gravitonnak felel meg?

Ennek ugye semmi értelme nem lenne.