Az új Be másképp hívja, de ettől még ugyanaz a fogalom és továbbra is ez maradt meg a köznyelvben is, a jogászok között is.

Az új Be csak letartóztatásnak hívja. De az előzetes megnevezés sokkal inkább a lényegről szólt: arról, hogy még nem ítélte el az illetőt bíróság - tehát nem lehet szó börtönről, ahogy itt szokták írogatni a hozzád hasonlók -, de máris szabadságot korlátozó intézkedés alá vetették az illetőt, gyakorlatilag jogerős ítélet nélkül.