tehát rossz, sejtettem  :( :-]