Hát találja el az ember, hogy ezek mikor mire gondolnak!;) Az angol Quantum

 

főnév
kvantum

• quantum

mennyiség

• quantity,
• amount,
• magnitude,
• quantum

tömeg

• crowd,
• mass,
• throng,
• mob,
• bulk,
• multitude

Az atomok (azaz az anyag) kvantumosak. Csak a rájuk jellemző tömegű, energiájú, rezgésszámú és hullámhosszúságú fotonokat sugározzák.

 

Egyébként a fizikában ez a pontos meghatározása:

 

a discrete quantity of energy proportional in magnitude to the frequency of the radiation it represents.

 

diszkrét energiamennyiség, amely nagyságrendileg arányos az általa képviselt sugárzás frekvenciájával.