noitae: egy 'voice' nevu ingyenes angol nyelvu, ilyen kulturalis ismerteto-folyoiratban, amit franciaorszagban (v csak parizsban?) adnak ki az itt elo buta (= franciaul nem beszelo) amerikaiaknak es angliusoknak, hogy tudjak, merre hany meter... de, mint latod, rafanyalodnak olykor az itt elo buta (= franciaul nem beszelo) magyarok is. :)

es tenyleg a magyar szinkronban nem amy-zik a kolkot?