"Tehát egy ellenállást kötök a két kerékpár közé, melynek értéke 10kohm legyen. Ez helyes értéknek mondható?"

Igen, ezzel megoldható. 10k, 15k is jó. Vannak nagyon odafigyelős érzékelők, amik 22k-t is észrevesznek. Az ajánlás valahol 10-15k körül van.  Érdemes a világítós kocsik két távol eső kerekét is foglalózni. Ha már úgyis ragasztgatsz :)

Személyes élményem ezzel: géles pillanatragasztóval fogattam oda az ellenállást, aztán kötés után - ha már modellezünk - Bush-féle modellboltban kapható vezetőlakkot pöttyintettem fogpiszkálóval az ellenállás két végéhez.

Ki sem kell venni a kereket a vagonból.

Az egyetlen drága dolog az egészben a vezetőlakk...

Így már "látható" lesz a vagon egy foglaltságérzékelő számára. A foglaltságérzékelő pedig nem látszik, csak szakaszolnod kell a pályát, akár dcc, akár dc-ben csinálod.

Egyetlen veszélye van a dolognak: ha rengeteg tengely van egy nagy pályán, akkor annak már jelentős passzív fogyasztása lesz, de ehhez tényleg sok száz kerék kell...