"De mért neveznének el valakit a csobogásról, vagy az ivóedényéről?"
Miért ne?
Másrészt ha a gömbölydedségre utal, akkor a kinézete alapján.
----
A személynévi eredetekhez figyelembe kell venni, hogy török és magyar nyelveken is Zsongor, Csongor (alakváltozat) - egy sólyomfajta nevét jeleik -természetesen a magyarból vezethető csak le, törköbe csak átszármaztak:
lásd: zeng, zsong, zöng, suhog, suhint, suháng, súg, zúg, zuhog.
Ezeknek tükrében, a Csobán nevünknek kell lennie egy Zsupán, még korábbi Subán változatnak is. A Csaba nevünk is rokonértelmű lehet. Érdekesség hogy Kaba sólyom is van (kemény hangzós változat)! Csaba-név: Chaba, Choba, Ceba, Soba. Régi magyar személynév (l. eredetét Csaba-monda), mely néven legelőbb a pannonhalmi apátság alapító levelének tanui közt a Szt. István alatt élt Ceba ispánt találjuk. Ebből látszik, hogy Savar és Kabar népnevek között is egy nyelvjárásnyi különbség lehet, vagy csak ugyanannak a névnek az alakváltozatai.
Van egy régi magyar mondás:
KABA, (1), (kab-a) fn. tt. kabát. Ragadozó madárfaj a sólymok nemzetségéből. Elfajzott, mint kaba, sólyom nemzetétől...
https://www.arcanum.hu/hu/online-kiadvanyok/Lexikonok-a-magyar-nyelv-szotara-czuczorfogarasi-55BEC/k-624AA/kaba-1-624BA/?list=eyJmaWx0ZXJzIjogeyJNVSI6IFsiTkZPX0xFWF9MZXhpa29ub2tfNTVCRUMiXX0sICJxdWVyeSI6ICJrYWJhIn0
Tehát elcsábult... ez a madárfajta elnevezésének oka:
Azaz KÁBA - Csába azaz Kever,Kavar(og) - Csavar(og).
-----------------
Ezeket pedig ma nem magyar eredetűnek mondják, pedig minimum rokon nyelven van:
A sumer - pártus - asszir "pásztor" szó eredete magyarul érthető a legjobban:
Pártusban uβán, perzsa nyelven upān és ubān lett; iráni čupan, új perzsa čōpan, a ubān variánsával, szokásos - helyett č - váltással. Ó-iráni aurpan / aszurpan - vagyis "nagyúr
