In economic affairs, Paris and Budapest are now coming together in the desire to relax stringent rules on competition and state aid.