"Nincs pénz, mindenki a társadalmi jóért dolgozik, az egyén kevésbé érdekes."

Ezt a vonalat koveti Seth MacFarlane is Az Orville-ben. Az modatod utolso reszet azzal modositanam, hogy ahol az egyen a kozssegert dolgozik, ott szamit (sokaknak: paradox modon) igazabol az egyen. Ugyanis a kornyezet visszahat az egyenre (szemben a mai divatos kaparj-kurta individualizmussal, ahol a szurke masszaba olvado, guzulo egyen egyen igazabol vesztes, csak eppen nem veszi eszre).

Ahogy Ed Mercer kapitany mondja (de mondhatta volna a regi Picard is) a jovo foldi tarsadalmarol:

"Ha mindenki jol jar, akkor mindeni jol jar."  Elso hallasra ertelmetlennek tunk, de nagyonis melyenszanto bolcsesseg rejlik benne. (Az elso "mindenki" a kozosseg, a masodik "mindenki" pedig az egyen.)

Szoval iagazobl a [korai] Star Trek es Az Orville vilaga az, ahol az egyen igazabol erdekes es szamit.