Igen, erről van szó sajnos  ...:-(