Kedves Bateman!
Igaz, hogy leveled hangvétele egy kicsit erős, de azért megkérdeztem és válaszoltak is rá az InterComtól. Íme:

Azért van csak egy feliratos kópia, mert bármilyen furcsa, a feliratos
kópiák kihasználtsága a szinkronizáltakkal összehasonlítva összességében kb.
20 %-al alacsonyabb. Ezt úgy kell érteni, hogy ha egy filmbol van
szinkronizált is meg feliratos is, akkor a felitratos ennyivel kevesebb
pénzt hoz.Tudom, hogy ez hihetetlenül hangzik, de sajnos akkor is így van.
Nem volt kivétel ez alól a Star Wars Special Edition sem, ott is megvolt ez
az arány. Persze az igazi rajongók ezt nehezen hiszik el, mert mindannyian
az erdetei, feliratos verziót szeretnék látni, és abban a hiszemben élnek,
hogy ezzel mindenki így van. A valóság azonban az, hogy az átlagember
utál/nem tud olvasni és képesek huszasával betelefonálni a moziba, hogy
feliratos -e a film mert akkor nem jönnek. Errol bármelyik mozivezeto
hosszasan tudna mesélni...
Összességében tehát már ez az egy feliratos kópia is gesztus értékunek
számít a Lucasfilm részérol, pont a rajongók kedvéért.

Remélem, valamennyire elfogadható a válasz, bár ettől még nem lesz több feliratos vetítés..
Csubi