Ezt a honlapot angolul tudóknak érdemes megkukkantaniuk, de a nem tudók is bizonyára elkapják a lényeget, ha ismerik az eredetit:
http://www.islandnet.com/imaul
Jó kis poén! :)