A könyvnyomtatás és az, hogy elkezdték más nyelvekre fordítani a Bibliát, megkavarta a dolgokat. Amiatt kellett valójában átírni a Bibliát. Mert addig csak papok tudtak latinul szinte, kivéve Magyarországot, ahol meg szinte mindenki. Ezért is nem működött itt a propagandájuk. Egy bajornak, angolnak, franknak, spanyol közemberenk bármit be lehetett adni, csak annyit kellett mondani, hogy benne a van Bibliában, úgyse tudta leellenőrizni. Ezért a könyvnyomtatás előtti Biblia példányokat alighanem letitkosították.