Omar Khajjám Creative Commons License 2020.10.24 0 0 3808

Nincsen még magyar fordítása és 2003-as az angol nyelvű eredeti.

(Sajnos a magyar sci-fi kiadás ált. mindig a nyugati mögött kullog, sokszor évtizedekkel. A Dűnét is amerikai könyves megjelenése után 22 évvel adták csak ki nálunk.)

 

A magyar wikipédia oldal is csak egy archivált amerikai recenziót linkelt a könyvről.

A fia excentrikus személyiségéről és fura bogarairól már sokat írtunk a topikban, és úgy néz ki, ebben az életrajzi könyvben sem kerülhetjük el. Egy olyan memoárt kapunk, amiben nagyon sok szubjektív elem keveredik az objektív tényekkel, miközben egy teljes körű, hibákkal együtt bemutatott képet fest az apja életéről...

 

"the second half of the book seems more a memoir of Brian Herbert's attempts to patch up his relationship with his father, than a biography of the enigmatic and influential author who is ostensibly the subject of the book."

 

Vagyis a könyv második fele inkább Brian próbálkozása arra, hogy az apjával való nem túl jó kapcsolatát elsimítsa, mintsem a titokzatos és befolyásos szerző életrajzát írja meg, akinek látszólag a könyv tárgyának kellene lennie.

Egy igazi, részletes F. Herbert életrajz még mindig várat magára... (írja a kritikus, de nagyon igaza lehet, hiszen ilyen azóta sem jelent meg)

Előzmény: Tiefoon (3807)