Léteznek az ST:Voyagerről ún. epizód átiratok.

Szerintem azok a legjobb és leghűbb Star Trek fordítások.

És igen, az a szerkezet görbületi hajtómű (warp drive).