Végül megoldódott. Ehhez az kellett, hogy ne az eddigi jelszóval próbálkozzak (aminél a probléma permanens volt), hanem kezdeményezzek - még a belépési kísérlet előtt - jelszóváltoztatást.