a kíván úgy tűnik, egyedülálló abban az értelemben, h ez a szóalak nem található meg más nyelvben

és nincsen nyilvánvaló szópárja a magyarban sem

 

így nem tudni, h

ki + vágy

v

kív-hív

 

az alapgyök

 

viszont van egy urali - altai közös szóalak 

Komi-Zyrian кӧсйыны kəsjɨnɨ

Russia Buriat  хүсэхэ xysɛxɛ

 

Kalaallisut kissaat kisːaːt

Nganasan комсяләса komsʲɐləsɐ

 

mindnek a jelentése kíván [wish]

 

_________________________

és mielőtt ráfognád, h az -um germán vagy latin

 

kíván > kívánság óhaj

Komi-Zyrian кӧсйыны kəsjɨnɨ  >  кӧсйӧм kəsjəm

Latvian        vēlēt veːleːt        >   vēlme  veːlmɛ

 

vagy az -él, -ály

Russia Buriat   хүсэхэ xysɛxɛ  >  хүсэл  xysɛl