nem arról volt szó.

amit nem értesz, az ez:

https://en.wikipedia.org/wiki/Semitic_root

kataba   írta

yaktubu  ír

katib      író