Wizzard: Köszi.
Ha valaki segítene nekem, hogy kijavíthassam azt a két percnyi hibát az MPEG file-omban, akkor egyrészt nagyon hálás lennék, másrészt megcsinálhatnám azt is.

Mivel ez a kódlap-dolog nagyon sok zűrt okoz, ezért átírtam a programot; belül, konvertálással megoldja a dolgot, ha felismeri a kódlapot.
Ha pedig csak a fordítást szeretnétek elolvasni, akkor képes kiírni a formázott szöveget forgatókönyv-szerűen, videólejátszás nélkül.
http://www.mit.bme.hu/~bracz/fi

SW nevek:
A Maul azt jelenti angolul, hogy pöröly, bunkó, vagy igeként azt, hogy szétmarcangol.
Nosza, fölcsaptam a nagyszótárt a V betűnél, és tudjátok mit olvastam a vader szónál?
" Vader tul Darth Vader [Sith fekete lovagja] "
Majd' leestem a székről. Benne van a szótárban az, hogy Darth Vader!