Az elso sornyi kriksz-kraksz az a beépített ékezetteszt; ezt nem a file-ból olvassa. Csak azért látod, mert egyenlőre debug-verzió, amit használtok.
A program nem is próbálja meg elindítani a filmet. Azt neked kell megtenned a lejátszó megfelelő gonbja segítségével. (Ennek az az oka, hogy idő kell, amíg kényelmesen elrendezgeted az ablakokat - az alatt nehogy már lemaradj a legjobb részről...)
A codepage hibát kiküszöbölheted (illetve érdektelenné teheted), ha átkonvertálod a forrás txt-t DOSos kódlapúra. Az első sor ékezetteszt ugyan krikszkraksz lesz, de a lényeg már jól fog kinézni.
Egyelőre csak ActiveMovie-val működik a feliratozó. Ha valakinek nagyon fontos, akkor van egy változat, ami képes Media Playerrel menni (és így mondjuk a Xing driverrel), de ez még nagyon alpha stádiumban van.