csakhogy nem egy svéd szóról van szó.

az a szó egész eurázsiában elterjedt.

ahogy a wer-g for-g szintén. 1 2

(ami nem mellékesen a farok farkas és más szavak alapja)

a proto-IE esetében nem zavar a hindi, itt zavar? nem is vagy hamis köpönyegforgató, ugye.