"akkor a tömeg nem görbíti a teret?"

Dehogynem!

Csak az univerzumban éppen olyan kritikus sűrűségű az anyag, hogy a téridő térszerű altere görbületlen marad, miközben gyorsulva tágul.