A sötét energiával nem lehet kiegyensúlyozni a gravitációs összeomlást, mert ez az egyensúly instabil lenne, a legkisebb eltérés is önmagát erősítő folyamatot indítana el. Egyedül úgy kerülhető el, ha nem egy statikus univerzumot akarunk megmagyarázni vele, hanem eleve feltételezünk egy kezdeti tágulási dinamikát. Az ősrobbanást. Pont ennek a felismerésnek az elszalasztását nevezte Einstein a legnagyobb tévedésének.

De az Einstein egyenletet táguló gázfelhőre is csak a homogenitás feltételezésével tudjuk megoldani. Vagyis vagy mindent egyenletesen betölt a gáz, vagy a megoldás csak a gázfelhőn kívüli üres téridőt írja le helyesen.

Az Einstein egyenlet ez idő szerint a kozmológiáról való objektív diskurzus egyetlen működő nyelve. Aki ezt nem beszéli, az nem tud értelmesen részt venni benne.