Ezt én idéztem. A német a második hangeltolódással jött létre.