"akkor is megvernék a nőt ha főnök lenne és nem csak egy feleség?"

- Ha főnök is, attól még nő.

És éppen ezért problémás az egyezmény szövege. Mert a társadalmi szerep, azaz a gender alapján definiálja a női nemet. Így az egyezmény kirekeszti a nem női szerepű nőket az egyezmény köréből.

Köszönöm a kiváló példát! Rámutattál az egyezmény súlyos fogyatékosságára.