Próbáld meg kontextusba helyezni a hallott/olvasott szöveget. 

Tehát Püfi felvetette a gonosz örökösöket (családot), mint nyomásgyakorló bűnszövetkezetet az idős/beteg/haldokló emberre. 

Erre a felvetésre érkezett Boszorka válasza, h ő egy független ember, nincs családja. ----> Tudniillik olyan személyekre gondolt itt, akik vérségi kapcsolat okán örökölhetnének, és ezért megkérlelnék arra, h ugyan, dögöljön már meg. Ilyen értelemben gondolta/ mondta, h ő "független".

Természetesen te is független vagy, ám neked vannak vérségi leszármazóid, akik adott esetben az örökség reményében (Püfi felvetése szerint) lehetséges, h azt mondják neked, h "nem is szereted őket, ha nem halsz meg". És te, nem bírván elviselni a nyomást, legyél bármilyen független is, feldobod a tűsarkú pacskert, h be tudd bizonyítani a családodnak, h de igenis szereted őket. 

Ez volt az összefüggés a függetlenség/ illetve családosság között.