végre kezd kiderülni

 

a "hsziungnu" az hamis, az helyesen hjung-nu / hunnu

 

és

A kétféle hunok neve között talán van kapcsolat:

egy adat szerint a szogdok hunoknak nevezték azokat, akiket a kínaiak hsziungnuknak. 

https://www.nyest.hu/renhirek/4-resz-a-sanjuk-birodalma