Ha a tér most végtelen kiterjedésű, akkor kezdetben is végtelen volt, ám üres.

De még a teljesen üres részecskemezőkben is (tehát azokban, amelyek nincsenek gerjesztve, más szóval amelyekben nincsenek részecskék) mindig és mindenütt elkerülhetetlenül jelen vannak a zérusponti vákuumingadozások, vagyis felbukkanó és gyorsan eltűnő virtuális részecskék. Ha a kezdeti üres végtelen tér egy Planck hossznyi tartományában a különböző részecskemezők ilyen helyi fluktuációi közül történetesen épp a Higgs mező vákuumenergiája ér el egy ritkán előforduló kb. 10 Planck energiájú csúcsot, akkor ott beindul egy olyan infláció, ami a számítások szerint a ma látható Univerzummá fújja fel azt a Planck hossznyi térrészt, és az infláció öngerjesztő folyamatában létrehozza az Univerzum ma megfigyelhető energiáit is.