A hirdetés 1942-es, tegyük fel, hogy egy kétéves rádiót adnak el, az sem biztos, hogy magyar gyártmányú.

A rádiók (adók, és vevőkészülékek) technikai fejlődése során a csöves rádiók megjelenése nagy ugrást jelentett, a 4 csövessel már rövid-, közép-, és hosszúhullámú adásokat is lehetett fogni. A hangminőség is jelentősen javult, erre utalhat a hirdetés szövege, csak még talán nem alakult ki egy szokványos kifejezés erre.
Néhány érdekesség, mert azért ez jó nagy témakör :)

A magyar rádiózás történetéből

"[...]A második időszak (1935-1945)
Az egész időszak alatt folyamatosan fejlődtek az elektroncsövek.

Az időszak elején az EKA, Orion, Standard, Philips, Telefunken, majd 1942-től a Siemens látta el készülékekkel az országot.

A készülékek specializálódtak: megjelentek a törpeszuperek és a nagyméretű zeneszekrények is.

Jó volt a hangminőség.[..]"
https://www.techoldal.hu/muzeum/magyarradio/

https://karpataljalap.net/2013/01/11/nyolcvan-eve-szol-radio-karpataljan

Az illusztrációs rádióképnél meg eltéveszthetted a számot, a mellette lévő kép sokkal alkalmasabb.