"Janeway a Q-k jóindulatára bízza az Univerzumot."

Emlékszünk?

"Egyszerűen nem képes fölfogni... Vagy tévednék? A folyamat...
Soha nem ér véget. Látni akartuk, képesek-e egy kicsit tágítani
horizontjukat. És egy egészen rövid pillanatra sikerült." "Mikor
felismertük a paradoxont..." "Pontosan. Abban az egyetlen
töredékmásodpercben soha nem gyanított lehetőségek álltak maguk előtt.
... Ez az a kutatás amit folytatniuk kell!" hajol közelebb Q Picardhoz,
"Nem pedig csillagok feltérképezése, vagy ködök tanulmányozása.
Foglalkozzanak a létezés eddig ismeretlen lehetőségeinek
felkutatásával." "Q... Mit próbál ezzel mondani?" Q felállva Picard
füléhez hajol, majd egy szót sem szólva visszahúzódik, és talányos,
jóindulatot sugárzó mosollyal így szól: "Ki fogják találni. Én
mindenesetre továbbra is figyelni fogok."

Ha forgatókönyvíró lennék, én ezt nem engedném el.