1. a magyarban: talp, talaj, tapos

 

2. az angolban: trottle, trample, tread

 

az etymonline szerint van kapcsolat

a trap és trample között

 

viszont hasonlóság áll fönn a tőr szóval is

 

tőr ‘madárfogó hurok’, ‘kelepce, csapda’: tőrt vet, tőrbe csal, tőrbe ejt.
Sok keleti nyelvben otthonos vándorszó: ujgur, oszmán, tor, kirgiz, mongol, perzsa tór (‘madárfogó háló’)

 

­t῾obru net, network: Tung. *turku-; Mong. *towr; Turk. *tor; Jpn. *túrí; Kor. *tằràčhí.

­t῾ukV ( ~ -k῾-) dam, fishing net: Tung. *tuki-; Mong. *togsija-; Turk.*Tug.

 

 

_______________

a lép szóhoz esetleg kapcsolódhat az altai 'mocsár'

lépù(-nV) ( ~ -b-) swamp: Tung. *lebē(n)-; Mong. *labku, *lobku; Jpn.*númà; Kor. *nɨp(h).

ez viszont nem esetleges hanem biztos rokon:

 

­làjp῾V to glue, stick to: Tung. *labgān-, *lipa-; Mong. *niɣa-; Turk.*jạp-ɨĺč-; Jpn. *nàimpà-r- (~-ia-).

PTung. *labgān-, *lipa- 1 to glue, stick 2 to smear, poach in mud (1
прилипать 2 мазать, вязнуть в грязи): Evk. labgān-, lamba- 1, lipa- 2;
Evn. labgan-, nabgan- 1; Neg. labgān- 1; Man. lifa- 2; Ul. lịpa- 2; Ork.
lamba- 1; Nan. lịpa- 2; Ud. lagbamu- 1.