Na mégegyszer, hogy érthetőbb legyen. Márk szerzői szándéka (összhangban Pál szándékával) nem az, hogy eljuttassa a "pogány" olvasóit a "felkent Jézus" feltámadásába vetett hitbe, vagy arra a hitre, hogy Jézus a zsidó messiás feltámadt (gyanítom ez egyetlen hellént sem érdekelt volna, hiszen mint tudjuk, a halottak feltámadását bolondságnak tartották), hanem az, hogy az olvasók eljussanak a hitből, a hitbe, a fiúságba vetett hitre.