Mindenesetre én több Alfréd kiadványról tudok, ez állítólag a még életében kiadottból van."  

 

Szerinted hol élte túl az 1000 év viszontagságait? Hol őrizték? Mire írták... stb...

 

 

Most télleg nem bírsz navigálni a neten?

 

 

Kezdheted itt: https://www.bl.uk/collection-items/old-english-orosius

 

 

"Orosius, Historia adversus paganos ('The Old English Orosius' or 'The Tollemache Orosius')Created:Late 9th – early 10th century, WinchesterFormat:ManuscriptLanguage:Old English"

 

 

"

The manuscript you can see here is the earliest surviving version of Orosius’ work in Old English, probably copied in Winchester during the reign of King Alfred the Great (r. 871–899). It may have been a part of Alfred’s programme to translate important Latin works into the vernacular. 

 

The Old English version is not a translation in the strictest sense, but more of a paraphrase, which mimics the style of the original. It includes many additions from other sources, most notably the voyages of Ohthere and Wulfstan who give an account of travelling in the Baltic. The translator retains the original text’s interest in the supposed sins of the pagans and appears particularly interested in accounts of military conflict. "