"de nem a térben tágult, hanem a tér tágul."

Így igaz.

Pusztán a "de" szócskát nem értem, mert ez alapvető evidencia.

Szerintem ezt itt mindenki tudta eddig is.